网上语言翻译的质量改进策略
《机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集》2002年期 洪忻; 下载(34)被引(0)


相关文章推荐
- 中国特色服装文字语言翻译影...
- 中国文学作品中注重细节描写,在《红楼梦》中就有大量对服饰的描写,带有浓厚的中国特色。但是这一类细节描写的翻译工作对很多人来说并不是易事,其不仅需要体现中国传统文化...[详细]
- 《中国新通信》2020年01期
- 东京2020年奥运会语言服务相...
- 为提高2020年奥运会期间东京等城市的接待能力,助力日本旅游观光行业的长远发展,2015年底以来,日本陆续推出了一系列语言翻译新产品。本文在介绍这些新产品的基础上,将结合日...[详细]
- 《语言产业研究》2019年00期
- 中国语言翻译学派研究
- 语言翻译理论研究离不开语言翻译学派的影响。学派对于语言翻译的繁荣、发展和国际上的影响起着重要作用。笔者在此基础上,首先总结一下以前研究者对学派的界定以及建立学派...[详细]
- 《语文建设》2013年35期
- 论新时期的民族语言翻译
- 我国新时期的民族语言翻译具有"三性":重要性、长期性、多类型性。新特点主要是:语言翻译与社会和谐的关系更为密切,对语言翻译工作有了更高的要求,大批传统文化遗产中与文字...[详细]
- 《民族翻译》2008年01期
- 浅析语言翻译的艺术性
- 语言翻译不仅存在科学性,而且存在艺术性。对语言翻译中艺术性本质的解释不能简单化,只能将其作为科学性的补充。[详细]
- 《美与时代》2003年07期
- 语言翻译中的若干困难因素浅...
- 语言翻译中的若干困难因素浅析君卿许多人认为,只要借助于一本得心应手的双语字典,就能准确无误地将一种语言翻译成另一种语言。语言翻译远不止如此简单。虽然在大多数情况...[详细]
- 《上海科技翻译》1994年03期
- 我国少数民族语言翻译研究现...
- 国家对少数民族语言翻译的政策规划和引导是国家语言服务的一个重要组成部分。本文从分析历年来翻译研究博士论文、期刊论文以及国家社科基金项目和教育部项目中少数民族语言...[详细]
- 《外语教学与研究》2015年01期
- 语言翻译对锡伯文化的作用
- 本文叙述了锡伯族语言翻译(文字翻译)的渊源、发展及繁荣历史;探讨了语言翻译对锡伯族文化 发展的推动作用以及语言翻译的几个发展阶段及其特点。[详细]
- 《语言与翻译》2000年03期
- 语用视角下的中医语言翻译研...
- 针对不同的文本类型、目标受众的认知特点,结合翻译功能、社会、文化等诸多因素,探讨它们与中医语言的关系和影响,研究中医语言翻译,以有效传递中医药文化,掌握中医药国际话...[详细]
- 《西部中医药》2017年02期
- 翻译研究之再思考——《多语...
- 引言2016年年初有幸读到潘文国教授《大变局下的语言与翻译研究》一文,其中有这样一段论述,"……理论来源于实践,由于中西语言和文化的差异,外外互译和中外互译是不同的实践...[详细]
- 《东方翻译》2017年03期
- 语言翻译问题再探
- 翻译既是两种语言的转换 ,又是两种文化的对接。本文探讨了翻译中英汉两种语言之间词、词序、文化、语义等方面的问题 ,旨在摸索出语言翻译中相应的规律。[详细]
- 《南昌航空工业学院学报(社会科学版)》...