修辞认知的移植与拓展:从修辞学到翻译学
《外文研究》2021年02期 冯全功 下载(741)被引(2)


相关文章推荐
- 修辞的同义选择与训诂的同义...
- 同义修辞是上世纪80年代引入中国的新理论,李维琦先生是同义修辞理论的积极倡导者。本文探讨修辞的同义选择与训诂的同义解读之间的关系,认为修辞是信息编码行为,从多种可能...[详细]
- 《古汉语研究》2021年04期
- 政治修辞与引用文本建构
- “引用”作为一种修辞手法,在任何语言中都是客观存在的。在“自然人”的“日常修辞”中常用,在“政治人”的“政治修辞”中也司空见惯。“引用”又称“引经”,所引之言或...[详细]
- 《淮北师范大学学报(哲学社会科学版)》...
- 共情修辞视域下的国家外部认...
- 赢得外部世界认同是国家对外交流的目的之一,而要有效获得外部认同,就离不开共情修辞。共情修辞将受众的情感、认知等纳入考量,赋予利益交织的严肃的国际交流以人文主义色...[详细]
- 《华东师范大学学报(哲学社会科学版)》...
- 政治修辞与留白文本建构
- 在汉语说写表达中,留白是一种古已有之的修辞手法。以留白手法建构的修辞文本,由于说写表达中将关键的信息留而不白,因而表意就显得非常隐晦婉曲。虽然接受理解上会有一定...[详细]
- 《淮北师范大学学报(哲学社会科学版)》...
- 21世纪国内英汉修辞对比研究...
- 随着国内修辞学的探索不断深入,英汉修辞对比研究也日益呈现出如火如荼的态势。在此背景下,从语言学、美学、心理学、翻译、跨文化交际以及教学6个角度对21世纪国内英汉修...[详细]
- 《成都工业学院学报》2022年02期
- 王德春先生的修辞本体观
- 修辞观可分为修辞本体观和修辞应用观,修辞本体观以陈望道修辞本体论为参照,可将其分为核心内容和基本内容,前者决定方法技术的运行方向,后者使修辞的定义得以丰富。文章...[详细]
- 《阜阳师范大学学报(社会科学版)》202...
- 政治修辞的主体与受体
- 政治修辞的主体与受体,如果从言语交际学的视角看,跟交际者与受交际者是一个性质。但是,从政治修辞学的视角看,并非所有的交际者与受交际者都能成为政治修辞的主体与受体。从...[详细]
- 《淮北师范大学学报(哲学社会科学版)》...
- 政治修辞与排比文本建构
- 政治修辞与日常修辞有相同之处,但也有相异之处。日常修辞中经常有排比文本的建构,政治修辞中也有排比文本的建构。在日常修辞与政治修辞中,排比文本的建构都有追求"壮文势,...[详细]
- 《常熟理工学院学报》2021年01期
- 权言——鬼谷子的修辞发明观
- 《鬼谷子》中展现了诸多修辞学思想,其中所包含的修辞者应当在言说活动中权衡言辞的观点与西方修辞传统中有关修辞发明的观点颇具比较性。在对《鬼谷子》全文进行梳理后,我们...[详细]
- 《贵州工程应用技术学院学报》2020年0...
- 政治修辞与讽喻文本建构
- "讽喻"是一种古老而常用的修辞手法,无论是在日常修辞,还是在政治修辞中都会时常用到。作为一种修辞手法,讽喻从形式上看可以区分为两类:一是"叙而不议",二是"叙而后议"。但...[详细]
- 《宜春学院学报》2021年04期
- “共情修辞”的学理渊源与机...
- "共情"与"修辞"之间具有深厚的学理渊源,体现于修辞人文主义、情感诉诸、受众观、认同观与"共情"的关联。对"共情"的适切调用和融合不仅是对修辞中"情感"概念的升华,更是对修...[详细]
- 《当代修辞学》2021年04期