苏童短篇小说的创作渊源和英译传播
《世界华文文学论坛》2021年01期 李英华 下载（128）被引（0）
相关文章推荐
- 短篇小说售卖机
- 一种创意售货机在法国很受欢迎。不过,这种售货机贩卖的不是糖果或甜饮料,而是短篇小说。短篇小说售卖机由热爱文学的Shortédition公司发明,该公司承诺这种智能售卖机能帮你...[详细]
- 《时代英语(高一)》2021年03期
- 论英语世界的老舍短篇小说研...
- 英语世界的老舍短篇小说研究具有如下特点:相对长篇小说"经典化"而言,老舍短篇小说阐释视野体现更多"时代性";现代叙述学的批评路数对短篇而言更有"用武之地","互文性"研究有...[详细]
- 《广西社会科学》2015年03期
- 端木蕻良短篇小说翻译的交际...
- 端木蕻良的大部分短篇小说以故土沦陷时期历经苦难的东北人民奋起反抗和顽强斗争为主题。本文从交际语境顺应的视角评析端木蕻良短篇小说的英译问题,解读葛浩文在翻译过程中...[详细]
- 《英语广场》2021年01期
- 英美现代短篇小说的基本特点
- 《英语阅读教程》每个单元分课文A、B、C三个部分，其中课文C部分大多是英美文学名著。这些被收编进来的短篇小说，充分体现了英美现代短篇小说的基本特点。人物（Character...[详细]
- 《高等函授学报(哲学社会科学版)》199...
- 利用欧·亨利短篇小说改编的...
- 文章利用欧·亨利的短篇小说The Gift of Magi,将其改编成适合高中生学习的读后续写材料,并进行了读后续写教学实践,对如何利用英语短篇小说来提高学生的读后续写能力进行反...[详细]
- 《考试周刊》2021年51期
- 赏析大师小品——英美短篇小...
- 短篇小说不是大餐,而是精致的茶点;它不是恢宏巨制,而是灵巧、精炼的雕琢,是承载着大师们深沉的思想、体现他们精致和诗意的艺术小品。短篇小说要求创作者精心构思,且字字珠...[详细]
- 《英语自学》2008年01期
- 端木蕻良短篇小说翻译的语言...
- 端木蕻良的短篇小说大多创作于抗日战争时期,以满目疮痍的东北土地为背景、以抗日战争为主题。以《鴜鹭湖的忧郁——端木蕻良短篇小说选》为例,从语言语境顺应的视角评析端木...[详细]
- 《海外英语》2021年13期
- 大学英语英文短篇小说阅读课...
- 新一轮大学英语改革,我校将英文短篇小说阅读课列为公共选修课。作为英语专业学生英美文学必修课的补充,英文短篇小说阅读在难度上可见一斑。这种改革对于学生乃至教师都是一...[详细]
- 《才智》2013年04期
- O.Henry短篇小说The Last L...
- 【作品导读】欧·亨利(1862～1910),是美国短篇小说家,一生写了许多的短篇小说。他善于描写美国社会,尤其是纽约百姓的生活。他的作品构思新颖,语言诙谐,结局常常出人意料;又...[详细]
- 《新高考(高一版)》2009年12期
- 冰心的短篇小说翻译风格研究...
- 泰戈尔是印度现代著名诗人作家。冰心是我国著名的文学家、翻译家,在对泰戈尔作品的译介上做出了重大的贡献。《喀尔布人》是泰戈尔短篇小说中最具代表性的作品之一,冰心的译...[详细]
- 《教育界》2020年05期
- Правдивые ист...
- 含泪的笑作家奥布雷兹金善于写作冗长又乏味的幽默短篇小说。他的作品经常见诸于报纸和杂志,但从未能登上音乐会和公开演讲的舞台,因为舞台幽默有其他要求,确切地说,要逗人开...[详细]
- 《俄语学习》2016年06期
