怎样唤醒“人之子”——鲁迅启蒙思想在少儿题材译介中的复杂展开
《鲁迅研究月刊》2020年05期 李延佳 下载(406)被引(0)


相关文章推荐
- 另一种启蒙:民俗文化视域中...
- 一从现代文化启蒙者的角度,人们惯常把思想者鲁迅和对传统文化的批判连在一起,而忽略了作为生活者的鲁迅与传统文化的微妙联系。乡土、民间在中国现代学术的思想建构中是强有...[详细]
- 《艺术广角》2021年01期
- 鲁迅美术事考
- 鲁迅是二十世纪中国最有影响力的作家,他以文学作品名世,被称为伟大的文学家、思想家、革命家。而鲁迅在哲学、史学、考古、文字学、美术等领域也成就斐然。鲁迅晚年倡导新兴...[详细]
- 《关东学刊》2021年03期
- 纪念鲁迅诞辰140周年
- 真与美是构成一件成功的艺术品的两大要素。<三闲集·文艺与革命》惟有民魂是值得宝贵的,惟有他发扬起来,中国才有真进步。——《平盖集续编·学界的三魂》文艺是国民精神...[详细]
- 《山西老年》2021年11期
- 古丁的翻译与鲁迅
- 一、翻译外国左翼文学理论加入左联1932年11月鲁迅的"北平五讲",在青年学生中引起了巨大轰动。九一八事变后,原东北大学学生古丁(1)与其他学生一起跟随校长张学良南下流亡,借...[详细]
- 《鲁迅研究月刊》2020年05期
- 香港《译丛》与鲁迅的译介传...
- 一、引言鲁迅对外译介传播的世界之旅已有80余年的历史,早在"鲁迅去世之前,他的名字和作品就开始在英语世界传播开来"1。当前,在中国文化"走出去"的国家战略背景下,世界文学...[详细]
- 《鲁迅研究月刊》2016年09期
- 鲁迅的另一面 这个老头儿很...
- 收藏家、设计师,书法家,这一个个的身份让鲁迅的形象更加丰满,成了一个拥有充分修养的立体人物。中国伟大的思想家鲁迅于1881年9月25日诞生,于1936年10月19日逝世,到今年诞辰...[详细]
- 《世界博览》2016年18期
- 关注“鲁迅的艺术世界”
- 作为文学家的鲁迅早已被世人所知,但作为艺术家的鲁迅却未被充分认识。2010年11月19日,以"鲁迅的艺术世界"为主题的第五届鲁迅论坛在北京隆重举行。此次论坛由文化部[详细]
- 《中华文化画报》2010年12期
- 延安文艺报刊中的“鲁迅”及...
- 延安报刊传媒中的"鲁迅"因子经历了从"矛盾抵牾"到"同质整一"的过程。在整风前延安相对宽松、自由的文艺传媒平台中,意识形态化的集体话语与个性化的知识分子话语矛盾交织,多...[详细]
- 《延安大学学报(社会科学版)》2016年0...
- “文章为美术之一”——鲁迅...
- 青年鲁迅在仙台受日俄战争幻灯片的影响决定弃医从文,这意味着其文学意识与美术意识的双重自觉,并且意味着促成这种自觉的媒介是明治日本的"战争美术"。鲁迅从仙台回到东京之...[详细]
- 《文学评论》2015年04期
- 纸墨香氛:记“书写的艺术—...
- 为期两周的"书写的艺术——鲁迅手稿精品展"(2017.4.28-5.10)已于5月10日在北京鲁迅博物馆落下帷幕。展期虽短,影响力却很大。有的学者千里迢迢从外地赶来,有的学者因没有赶...[详细]
- 《鲁迅研究月刊》2017年05期
- 鲁迅的“异化”与翻译的政治
- 20世纪20、30年代,"归化"成为翻译的主流之际,鲁迅却与主流背道而驰,由原来的"归化"转为选择"异化"作为自己的翻译策略。鲁迅的选择绝非偶然,是其意识形态中的政治因素影响着...[详细]
- 《中国职工教育》2014年08期