《红楼梦》茶文化中“茶”的英译策略

• 浅谈《红楼梦》的宴饮文化
• 《红楼梦》作为一本文学著作,关于明清时期饮食文化的描写可谓包罗万象,作者用大量笔墨描绘了贾府众人丰富多彩的饮食文化,并赋予饮食以独特的文化形式与内涵,呈现给读者一种...[详细]
• 《现代交际》2020年04期

• 饮食文化视域下的《红楼梦》...
• 百二十回《红楼梦》中描写的食品共一百六十四种,其中前八十回有一百五十四种,后四十回有十种。饮食活动展示了作品中人物的日常生活,本文结合相关文献,就《红楼梦》中饮食描...[详细]
• 《明清小说研究》2020年03期

• 玉盘珍羞直万钱——关于《红...
• 《红楼梦》作为我国四大名著之首,全书以四大家族的繁荣与衰败为背景,描绘了"乌托邦式"的大观园里闺阁千金的生活百态和闲情逸致,讲述了一个封建大家族的兴衰历程。文章之中...[详细]
• 《北方文学》2020年14期

• 《红楼梦》中的养生粥
• 鲁迅先生在评价《红楼梦》时这样说:"经学家看见《易》,道学家看见淫,才子看见缠绵,革命家看见排满,流言家看见宫闱秘事。"而对于养生人士来说,则把《红楼梦》视做一部养生宝...[详细]
• 《老年教育(长者家园)》2018年06期

• 《红楼梦》与古代茶文化
• 《红楼梦》作为中国古典名著,在多方位展现了中国古代文化,尤其是对茶文化的描写,引起后人对古代茶文化的思考。《红楼梦》绝不负"一部《红楼梦》,满纸茶叶香"的说法。曹雪芹...[详细]
• 《福建茶叶》2016年12期

• 古典文学《红楼梦》中的“茶...
• 中国传统茶文化在古典文学作品《红楼梦》之中,多有描述,其中涉及丰富的中国茶俗、茶道、茶饮食文化等内容,展现出生动活泼、变幻多姿的"茶事"情节,这些"茶事"分析对于古典文...[详细]
• 《福建茶叶》2017年02期

• 对经典作品《红楼梦》中“茶...
• 茶与中国人的生活息息相关,是中国的文化象征。《红楼梦》一书中提到茶的地方有200多处,对茶、茶水、喝茶等情景的细致描写,将中国的茶文化展现得淋漓尽致。了解中国的茶文化...[详细]
• 《福建茶叶》2016年07期

• 论《红楼梦》中的茶文化内涵
• 茶文化在《红楼梦》中的呈现,不仅提升了《红楼梦》的文化审美价值,也发挥了推动情节发展以及表达主题的作用。本文从《红楼梦》所表现的茶俗与茶道两个方面,对《红楼梦》中...[详细]
• 《福建茶叶》2016年08期

• 《红楼梦》中“茶”文化符号...
• 《红楼梦》是清代作家曹雪芹撰写的一部中国古代人情小说。在《红楼梦》之中,作者不仅仅向世人展示了侯门大家中缱绻悲悯的爱情和一个大家族的兴盛与衰落,同时在这部作品中所...[详细]
• 《福建茶叶》2016年08期

• 从发展历程看《红楼梦》中的...
• 包子是中国人民在主副结合的饮食观念指导下创制的主副合一面点。自唐代末期,经历了宋元明清的发展,在清代已经形成种类繁多的包子。其中,小说《红楼梦》中描述的豆腐皮包子...[详细]
• 《经济研究导刊》2011年36期

• 《红楼梦》中的茶文化
• 不知已是多少次翻阅《红楼梦》了。然而那时阅读,只是欣赏宝黛之间的爱情纠葛,欣赏书中主人公吟诵的佳诗妙句,欣赏众多的人物描写与刻画。而今翻阅读《红楼梦》,却虔心品味起...[详细]
• 《农业考古》1993年02期