帕斯散文的现实与超现实

1990年诺贝尔文学奖得生、墨西哥诗人、散文家奥·帕斯(1914一)“因为他充满激情的文学作品视野广阔,是完整的人道主义和富于情感的聪明才智的结晶”(得奖评语)而饮誉世界.帕斯生于墨西哥城,父亲是记者、律师,母亲是西班牙移民后裔、虔诚的天主教徒,祖父是记者、作家,祖母是印第安人.充满自由与宗教气氛的家庭对帕斯的思想意识及文学创作产生了深刻影响,他从小就开始学习法语,接受法国和英国式的教育;他既阅读卢梭、雨果及其他浪漫主义诗人的作品,也阅读古典和现代诗人的名著,接受法国超现实主义的观点.家庭思想的熏陶,欧美文学的影响,东方文化的濡染(如印度佛教和中国古典诗歌),使得帕斯的作品“既流动着古印第安文化的血液,又跳动着欧洲超现实主义的脉搏,同时具有印度佛教的神秘色彩”,“终于形成了他融合欧美、贯通东西、博采众长而又独树一帜的风格.” 下载全文