首页人文社科新闻/传播/出版编辑出版 在大成讲坛,讲出你的精彩!

推荐语:

“中文精品学术期刊双语数据库(Journal Translation Project, JTP, http://jtp.cnki.net/bilingual)”由《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社首创并发起,旨在精选并翻译中国顶尖学术期刊,帮助全球学者解读并运用中国学术研究成果,推动中国学术成果在世界范围的广泛交流和应用。

JTP双语工程首创中英双语全文对照的创新出版模式,实现国内外学术成果及时报道、双语解读,面向国内外不同人群,最大限度地传播好中国原创学术成果,是提高我国文化软实力、科技创新力、国家综合竞争力和提升中国学术研究国际话语权的重要措施,是把我国优秀科技成果更好地推向国际的一项重大工程。

《编译快报》的创办旨在提供一个交流探讨翻译方法与技巧的平台。这里有严谨负责的翻译专家和审校专家们对文章具体内容的翻译方法和技巧的归纳,有日常翻译中积累的一些实用翻译经验,以及专家们对于中文原文的学术表述的一些探讨。希望本刊能为您的翻译工作提供一些参考性资料。

作品简介:

《编译快报》旨在提供一个交流探讨翻译方法与技巧的平台,定期交流讨论学术论文翻译技巧和经验,介绍学术研究工具和学术会议。《编译快报》分为科技版和社科版,每一版均为月刊,每期快报内容包含以下六个版块:

·译林赏析——列举优秀翻译句段和翻译技巧;

·译文探讨——常见翻译错误分析与改进;

·译海拾贝——翻译和审校专家经验之谈和工作感受;

·编译研究——写作探索,润色经验,倾向于有关语言学的专业知识;

·翻译资讯——介绍国内外翻译会议、翻译工具和翻译行业市场动态以及CNKI及清华大学动态等;

·编译往来——译者来信和问题解答。

本书是对2019年各期《编译快报》的精选汇编,希望能为您的工作和翻译提供一些参考性资料,为您提供一份闲暇时间翻阅浏览的微型读本。

更多
收起
科技双语出版中心
同方知网

目录

2019年01期
2019年02期
2019年03期
2019年04期
2019年05期
2019年06期
2019年07期
2019年08期
2019年09期
2019年10期
2019年11期
2019年12期
价格:¥20.00

书评

0/400
提交
以下书评由主编筛选后显示
最新 最热 共0条书评

分享本书到朋友圈