首页人文社科文化文化综合 在大成讲坛,讲出你的精彩!

作品简介:

跨文化是指跨越了不同国家与民族界线的文化,是不同民族、国家及群体之间的文化差异。

从学理上讲,所谓跨文化是指在交往中“参与者不只依赖自己的代码、习惯、观念和行为方式,而是同时也经历和了解对方的代码、习惯、观念和行为方式的所有关系。从文化学理论看,文化认同,就是指人类群体或个体对于某一特定文化的归属和接纳,它带有文化价值的特定指向性。所谓“跨文化”,就是指跨越不同国家不同民族界线的文化。

跨文化是指具有两种及其以上不同文化背景的群体之间的交互作用。简言之,“跨文化”是指通过越过体系界限来经历文化归属性的所有的人与人之间的互动关系。所谓“跨文化”是指在全球化中,社会流动性增加和种族混杂造成的一种社会现象,这种现象的本质是改变传统和现存的文化,是创造新文化。

本书着眼于这种新文化,从企业的跨文化交流管理、中医药的跨文化交流、教育类的跨文化交流、民族化跨文化交流、中国传统文化的跨文化交流等方面表现出“一带一路”视域下的跨文化交流,为相关学者提供可阅读的参考内容。

更多
收起
施永忠
浙江大学附属中学
第1章 一带一路视域下的跨文化交流
1.“一带一路”概念下的文化传播与译介
王晨佳
随着"一带一路"战略的提出、规划以及实施,一带一路概念下的文化传播亟待推进。本文首先从功能对等和归化异化的角度阐释了"一带一路"概念的译介动态,随后对中国文化元素直接进入国际语言的词汇进行了梳理,提出我们需要在新机遇下发扬中华民族文化。中国文化元素通过符号化进入国际语言词汇,是...   详情>>
来源:《人文杂志》 2016年第01期 作者:王晨佳
2.“一带一路”战略下如何构建中国文化传播体系
汪灵灵
"一带一路"战略具有深远的意义,为中国文化的国际传播提供了新的机遇与挑战。在这一新形势下,中国文化的传播与推广事业将迈上一个新的台阶。我们要结合新的国际形势,切实研究中国文化传播的新战略。   详情>>
来源:《人民论坛》 2016年第28期 作者:汪灵灵
3.跨文化外推视阈下的“一带一路”民心相通提升路径
车向前;郭继荣
民心相通是"一带一路"建设的社会根基和"五通"之关键。以跨文化哲学的"外推"理论为基础,选取在"丝绸之路经济带"中具有重要战略地位的中亚地区为例,从语言、价值观、宗教三个层面详细论述民心相通之提升策略可见:民心相通,需要加强对沿线国家的语言习取,完善语言需求服务链,加强文化经典外译与...   详情>>
来源:《西安交通大学学报(社会科学...》 2017年第02期 作者:车向前;郭继荣
4.“一带一路”语境下“丝绸之路”电视纪录片的跨文化传播
张语洋;周星
<正>"丝绸之路"自古就是我国文化输出的重要渠道,也是中华文明与外来文明互通的主要路径。随着2013年"丝绸之路经济带"的提出,建设"一带一路"的时代背景为我国电视纪录片的创作赋予了新的使命,带来了新发展与传播机遇。在这种背景下,"丝绸之路"纪录片的跨文化传播就显得尤为重要了。本文在梳理...   详情>>
来源:《中国电视》 2015年第11期 作者:张语洋;周星
第2章 一带一路视域下企业间跨文化交流
1.企业如何推动“一带一路”跨文化交流
戴有山
<正>企业尤其是民营企业,不能仅仅依靠商业逻辑参与"一带一路",更应该充分利用各种平台,加强与其他国家企业的文化交流,相互借鉴和吸收2015年是"一带一路"战略从倡议转变为实际行动的元年。作为一项系统工程,真正产生实效离不开沿线国家通过共商、共建、共享机制实现各自战略的相互对接。在此...   详情>>
来源:《中国民商》 2016年第04期 作者:戴有山
2.“一带一路”战略下中国企业“走出去”的跨文化管理
高臣;马成志
当前"一带一路"战略的提出为中国企业"走出去"创造了良好的发展机遇。未来中国相关产业和企业将更多地走出国门,走向国际。中国企业要走出去且走的更长远,必然要解决好跨文化管理问题。本文借鉴霍夫斯泰德的文化维度理论,结合"一带一路"涉及的国家地理分布,从四个维度分析中国与"一带一路"沿线...   详情>>
来源:《中国人力资源开发》 2015年第19期 作者:高臣;马成志
3.江苏文化产业在“一带一路”国家中的传播交流路径研究
李玉娟
"一带一路"是习近平总书记提出的重大战略,不仅需要政策支持、基础设施建设、金融贸易的互通,更需要文化传播与交流合作。本文在对江苏省文化企业传播与交流合作的必要性和意义进行分析的基础上,对"一带一路"沿线国家中进行文化传播与交流合作的路径作进一步探析。"一带一路"需要沿线各城市各...   详情>>
来源:《中国商论》 2016年第30期 作者:李玉娟
第3章 一带一路视域下中医药跨文化交流
1.“一带一路”战略视野下李时珍中医药文化对外传播构想
刘殿刚;顾赤
李时珍中医药文化是我国传统医学文化的杰出代表,其对外传播有着悠久的历史,受到世界广泛的认可。在我国"一带一路"的国家战略背景下,为使文化交流更好地服务我国政治经济外交的大局,我国中医药界应加强中医药文化对外传播与"一带一路"战略对接的学术研究,创新中医药文化对外传播的路径,拓展李...   详情>>
来源:《时珍国医国药》 2015年第11期 作者:刘殿刚;顾赤
2.“一带一路”战略背景下中医药文化国际传播的机遇、挑战...
李玫姬
中医药文化的国际传播因国家实施"一带一路"战略获得了良好的机遇,但是亦面临着困难和挑战。中医药文化的国际传播要融入"一带一路"建设战略框架,应该树立以国家利益为导向、遵循市场经济规律的理念,以产业、教育、学术交流、慈善为载体,选择舆论先行、企业跟进、科研夯基、政府统筹与护航的基...   详情>>
来源:《学术论坛》 2016年第04期 作者:李玫姬
3.“一带一路”战略视野下湖北中医药文化对外传播研究
刘殿刚;毛和荣
中医药文化是我国传统文化的核心组成部分与杰出代表。湖北中医药文化源远流长,在我国中医药文化整体格局中占有重要的分量。在我国崭新的"一带一路"战略背景下,在湖北中医药文化对外传播历史研究的基础上,加强湖北中医药文化对外传播的顶层设计,打造李时珍中医药文化国际名牌,推进中医药文化...   详情>>
来源:《时珍国医国药》 2015年第08期 作者:刘殿刚;毛和荣
第4章 一带一路视域下民族化跨文化交流
1.“一带一路”背景下西藏文化对外传播策略研究
郑保卫
"一带一路"是党中央提出的我国与丝绸之路沿线国家加强合作、共同发展的一种战略构想。本文将从对外传播的角度探讨西藏文化传播在"一带一路"建设中的战略定位及行动策略,研究西藏文化传播如何用积极的姿态、有效的行动和科学的方法为国家"一带一路"建设的重大战略的顺利实施做出贡献。   详情>>
来源:《当代传播》 2016年第02期 作者:郑保卫
2.“一带一路”战略下我国民族传统体育的国际传播基本体系...
薛文忠
通过文献资料法,专家访谈法等对一带一路背景下我国民族传统体育文化的国际传播体系进行了探讨。"一带一路"的国家发展倡议,为民族传统体育的跨文化传播提供了难得的历史机遇。认为在民族传统体育"一带一路"国际传播的过程中应该树立服务于"一带一路"的国家发展战略思路、服务于国家文化大发展...   详情>>
来源:《南京体育学院学报(社会科学...》 2017年第02期 作者:薛文忠
3.“一带一路”背景下中国海洋文化传播的民族化叙述
王文权
民族地区是"一带一路"互联互通的重要节点和关键枢纽,也是中国海洋文化的富集区。在当今的海洋时代,借助"一带一路"的开发和建设,以少数民族的叙述角度讲好中国的海洋故事,建构中国海洋文化全球传播的民族路径,具有十分重要的现实意义。   详情>>
来源:《当代传播》 2016年第02期 作者:王文权
第5章 一带一路视域下传统文化的跨文化交流
1.“一带一路”背景下中国茶文化的国际传播
方彩琴
"一带一路"伟大战略构想为中国茶文化的国际传播提供了新的历史发展机遇。中国茶文化要融入"一带一路"建设中去,需要加强人文交流,确立"茶为国饮"的目标,从众多方面着手建设,为茶文化国际传播长期发展铺平道路,为"一带一路"建设贡献力量。   详情>>
来源:《福建茶叶》 2015年第04期 作者:方彩琴
2.论“一带一路”国际交流中的茶文化英译策略
李端阳
本文首先就"一带一路"战略对于我国茶文化传播的重要价值加以说明,并对"一带一路"国际交流环境中茶文化英译的主要逻辑展开具体分析,然后在此基础上对"一带一路"国际交流中的茶文化英译策略提出几点建议,希望能够起到一定的参考作用。"一带一路"战略对于我国茶文化传播的重要价值体现为三点:"...   详情>>
来源:《福建茶叶》 2016年第12期 作者:李端阳
3.“一带一路”战略下中国茶文化在海外的传播构想
徐亮
在中国对外的多次重大活动中,习近平主席均提到过中国的茶文化,而且指出要在国家繁荣昌盛时期弘扬和发展我国的茶文化。此时的中国,面临着"一带一路"的重大机遇,正是传播茶文化的大好时机,要让茶文化走出国门,传向世界。茶文化的传播与推广,是国家发展所需、是国家在持续发展中的必然结果,更是...   详情>>
来源:《福建茶叶》 2016年第12期 作者:徐亮
4.“一带一路”战略背景下山东省非物质文化遗产的国际交流...
高培新
<正>“一带一路”具有重要的战略指导意义,各地应把握好发展契机,发挥区域优势,积极创新非物质文化遗产的国际化发展路径。本文深入解读“一带一路”战略的内涵,并将该战略与山东省非物质文化遗产创新发展进行结合研究,进而提出山东省非物质文化遗产的国际化创新发展路径,以期为山东省非物质文...   详情>>
来源:《人文天下》 2017年第07期 作者:高培新
5.“一带一路”战略下中原传统美术文化传播与交流探究
郭杰
2015年2月,"一带一路"建设工作正式开启。"一带一路"秉持和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的理念,促进我国及周边国家的发展及文化、政治和经济交流。河南省积极构建枢纽,打造战略支点,推动中原政治、经济和文化走向开放前沿。在"一带一路"发展之下,加强与创新中原传统美术文化传播与交...   详情>>
来源:《商丘职业技术学院学报》 2017年第01期 作者:郭杰
6.“一带一路”战略下河北省非物质文化遗产跨文化交流传播...
马春兰
跨文化交流和传播是人与人、族群与族群、国家与国家之间必不可少的活动,是推动文化不断发展和进步的重要力量。河北省非物质文化遗产资源丰富,“一带一路”战略的提出为河北省通过非物质文化遗产的跨文化传播实现与沿线欧亚各国的文化交流提供了非常好的契机,不仅可以促进河北省外资引进和经...   详情>>
来源:《廊坊师范学院学报(社会科学...》 2017年第01期 作者:马春兰
7.“一带一路”战略下民族传统体育跨文化传播的价值、困境...
妥培兴
通过文献资料、专家访谈等研究方法,对"一带一路"战略下民族传统体育跨文化传播的价值进行了梳理,认为民族传统体育对"一带一路"建设具有促进文创经济交流,提高丝路国家政治互信;传承优秀体育文化,传播中华优秀文化;拓宽体育文化内涵,促进沿线文化多元融合等价值。在进行民族传统体育跨文化传...   详情>>
来源:《南京体育学院学报(社会科学...》 2017年第01期 作者:妥培兴
第6章 一带一路视域下教育类跨文化交流
1.“一带一路”战略背景下高职教育国际化路径研究
徐华;黄华
"一带一路"国家战略的提出及其《愿景与行动》的发布,为我国高等职业教育国际化发展带来了前所未有的机遇和挑战。高职教育国际化要创新理念,建立管理联盟;健全体制,加强运行机制建设;共享资源,建立支持服务保障和跨界融合,突出国际化特征的人才培养,以推动我国"走出去"和对外开放4.0战略升级...   详情>>
来源:《江苏高教》 2016年第04期 作者:徐华;黄华
2.跨文化情境下教师教学调适实证研究——以赴美汉语教学为...
刘宏伟;王晓敏
文章以赴美汉语教师(志愿者)为个案研究对象,从跨文化角度探讨了教学调适的诸要素和调适策略。研究认为中国教师海外教学成功的决定性因素是教学中两种文化的有机融合。   详情>>
来源:《河北工程大学学报(社会科学...》 2014年第03期 作者:刘宏伟;王晓敏
3.日本高校“一带一路”沿线国家语言文化教学与研究现状考...
龚献静
本文考察日本高校对"一带一路"沿线国家语言文化的教学与研究状况。通过对日本"国立七大学"教授"一带一路"沿线国家区域的语种、从事沿线国家语言文化研究的学科及专门研究机构的统计分析,发现日本高校在国家战略需求、外语教育理念及相关制度保障下,教授和研究了"一带一路"倡议沿线许多国家的...   详情>>
来源:《外语教学与研究》 2016年第05期 作者:龚献静
4.“一带一路”视阈下少数民族地区法学教育问题研究
吐火加;陈宝贵
我国少数民族地区法学教育存在教育资源匮乏且发展不平衡、教学水平低、信息不对称与动力不足等问题,对"一带一路"战略具有不可忽视的消极影响,如法律人才供给不足,不利于民族习惯法与国家制定法之间的调适以及向世界推广中国文化等。"一带一路"视域下少数民族地区法学教育应当具有自身的定位...   详情>>
来源:《国家教育行政学院学报》 2017年第04期 作者:吐火加;陈宝贵
5.“一带一路”我国内陆节点城市职业教育国际化发展研究
李梦卿;姜维
在"一带一路"战略的大背景下,如何更好推动内陆节点城市职业教育国际化发展已成为时代命题。当前,内陆节点城市职业教育国际合作还存在"窄浅化"发展的问题,主要表现为缺乏总体战略规划,教师国际教育教学能力不足,国际化发展水平总体偏低。在机遇与挑战中,为了推进内陆节点城市职业教育国际化的...   详情>>
来源:《职教论坛》 2017年第01期 作者:李梦卿;姜维
6.“一带一路”视角下我国职业教育国际化发展的理念与路径
冯宝晶
职业教育国际化发展是一项重大的现实课题。理清职业教育国际化理念,探索理念指导下的实践路径,既是适应"一带一路"战略的需要,也将推动我国职业教育国际化发展走向新的历史阶段。要秉持"平等合作""开放包容""创新共享"的职业教育国际化发展理念,坚持适应国际规则与制定新规则相结合、文化输出...   详情>>
来源:《中国职业技术教育》 2016年第23期 作者:冯宝晶
第7章 一带一路视域下外语教学的跨文化交流
1.试论外语情境下的跨文化交际教学
黄少红
21世纪是一个文化与文化之间不断碰撞,交接与磨合的世纪。随着世界政治经济全球化进程的进一步加快,我国改革开放的进一步深入、经济贸易、对外交流活动的进一步拓宽,越来越多的人有机会参与并融入到跨文化交际实践中。文化间的冲突与碰撞渗透于我们生活的方方面面,其重要性如此之大,渗透如此...   详情>>
来源:《佳木斯教育学院学报》 2010年第03期 作者:黄少红
2.跨文化视角下的英语阅读教学设计
黄建华
经济全球化使不同文化的交流日趋频繁,从而带来了文化全球化。跨文化意识的培养和跨文化交际能力的提高不仅是经济发展对人才素质的要求,也是英语阅读教学的任务之一。本文对跨文化视角下的英语阅读教学设计进行了分析。本文的研究对英语阅读课的教学具有现实意义和实践价值。   详情>>
来源:《科教文汇(中旬刊)》 2012年第10期 作者:黄建华
3.泛在学习环境下高职学生跨文化交际能力的培养
田川;吴祖福
阐述高职英语教学中注重大学生跨文化交际能力培养的重要性;从"泛在学习"这一新模式入手探究其对培养学生跨文化交际能力方面所起到的积极作用,并提出"泛在学习"环境下高职英语教学培养学生跨文化交际能力的基本对策。   详情>>
来源:《沙洲职业工学院学报》 2015年第02期 作者:田川;吴祖福
4.“文化走出去”背景下英语教学中跨文化交际能力的培养
刘玮;杜景芬
党的十八大号召中国"文化走出去","一带一路"的国家战略要实现与世界各国的互联互通。要实现这些目标,一个重要的前提是人才的培养,特别是具有很强的跨文化交际能力的复合型人才的培养。文章旨在研究新形势下如何在英语教学中培养语言学习者的跨文化交际能力,提出应该从学生、教师和利用互联网...   详情>>
来源:《教育与职业》 2016年第01期 作者:刘玮;杜景芬
第8章 一带一路视域下跨文化交流研究
1.“一带一路”下跨文化传播研究的几个面向
陈力丹
随着"一带一路"外交战略的提出,政治、经济和文化资源势必导向"丝绸之路经济带"和"21世纪海上丝绸之路"。沿途各民族或国家的生态丰富,语言和习俗多样,是跨文化研究的传统重镇。借助这么一个契机,我们梳理一下跨文化研究可以有所作为的几个方面。这个总结是不周全的,但可以给跨文化传播研究提...   详情>>
来源:《江西师范大学学报(哲学社会...》 2016年第01期 作者:陈力丹
2.“一带一路”背景下跨文化交流的策略研究
祁伟
"一带一路"是新时期我国顺应国际国内社会经济发展需要提出的重要发展战略。在此过程中,跨文化交流是一个重要环节,它关系着"一带一路"战略建设的质量和速度。在中国与中西亚丝绸之路上各个友好国家之间的社会经济互动中,文化是重要的纽带和承载体,只有充分了解在跨文化交流中的现存问题和障碍...   详情>>
来源:《重庆三峡学院学报》 2016年第06期 作者:祁伟
3.泛在学习环境下跨文化交际能力的培养策略
林宇飞
跨文化交际能力的培养是英语教学改革的方向。项目组将原有的Moodle网络学习平台的基础上进行移动化改造,增设文化教学动态管理模块,构建职业英语跨文化交际泛在学习环境。以系统而丰富的文化资源的输入,培养学生对英语语言及文化的认知能力;通过教学引导、激发学生非言语交际意识,提高学生的...   详情>>
来源:《宁波大学学报(教育科学版)》 2013年第01期 作者:林宇飞
4.论“一带一路”愿景下中国海洋文化全球传播的现实契机
王文权;于凤静
中国海洋文化的全球传播是建设陆海兼备文明型国家的有力支撑。"一带一路"愿景下,把握"丝路文化"的国际研究与复兴热潮、"一带一路"沿线国家和国际组织的丝路规划与实施,以及国内山海统筹、海陆联动的开放开发布局等现实契机,可以充分扩大中国海洋文化的全球传播与影响,有效地促进中国陆海兼备...   详情>>
来源:《新闻爱好者》 2016年第07期 作者:王文权;于凤静
5.“一带一路”商务环境下中国—东盟跨文化交际重要门户建...
李树娟
在国家"一带一路"战略布局商务环境下,广西作为古丝绸之路的始发港,现已成为中国—东盟经贸合作的重要窗口。加强中国—东盟文化交流,构建中国—东盟跨文化交际的重要门户,是形成"一带一路"有机衔接重要门户的重要组成部分。夯实商务合作的物质基础,加强民族文化交流,扩大旅游、科教、卫生、扶...   详情>>
来源:《广西社会科学》 2015年第12期 作者:李树娟
6.“一带一路”背景下文化传播与交流合作战略及其对策
隗斌贤
文化多样性是当今世界发展的趋势,"一带一路"倡议不仅需要政策、设施、贸易、金融和民心"五通"的协同推进,而且需要文化传播与交流合作的先行。本文在对文化传播与交流合作的内涵、功能进行分析的基础上,对"一带一路"文化传播与交流合作战略、实现路径、机制构建及其保障措施进行了初步探讨。...   详情>>
来源:《浙江学刊》 2016年第02期 作者:隗斌贤
7.西安“一带一路”国家留学生“文化适应”与“文化认同”...
宋晓焕;王晓静
<正>西安"一带一路"国家留学生是生活在西安的外国人中一个重要组成部分,他们对提升西安文化、促进陕西与外界的交流具有不可替代的作用,他们能从跨文化的视角对西安文化做出客观评价。本文通过问卷与访谈的方式对西安6所高校的"一带一路"国家留学生进行调研并对一手资料进行数据分析,从而了解...   详情>>
来源:《知识文库》 2016年第20期 作者:宋晓焕;王晓静
8.“一带一路”背景下广西面向东盟开展文化传播的思考
庄严
随着"一带一路"建设的实施与区域经济结构的调整与优化,广西各级媒体的国际传播力将直接影响广西与东盟国家之间文化交流的效果。本文描述了"一带一路"背景下广西媒体对东盟国家开展文化传播的现状,分析了其中存在的问题并提出可行性的策略与建议。   详情>>
来源:《出版广角》 2016年第13期 作者:庄严
价格:¥21.50

书评

0/400
提交
以下书评由主编筛选后显示
最新 最热 共0条书评

分享本书到朋友圈