作品简介:
无障碍电影是指配上手语画面、剧情旁白和人物对话字幕,方便视听障碍人群欣赏的视频。无障碍电影又可细分为专供视障人群和专供听障人群欣赏的两个版本。一个版本通过增补大量配音解说,让视力障碍者听清楚视频的内容,另一个版本通过增配字幕和手语解说等方式,让听力障碍者看明白视频情节。无障碍电影文化服务是把优秀的普通视频文化产品通过加工,制作成无障碍电影,送给有需要的视听残障人士,以此来丰富残障人士文化娱乐生活。体现了政府为视听残障人士提供优秀精神食粮方面起到的重要典范作用,也体现了和谐社会建设先进文化的要求。
无障碍电影发展至今,有成绩也有困难。赞成者热情参与,反对者冷眼旁观。无障碍电影注定只能被小众群体所关注,但从建设和谐社会、保障社会公平来说,视力及听力残疾者与其他人一样,渴望感受电影的魅力,丰富自己的文化生活。
本书以无障碍电影产生、发展为脉络,从无障碍电影发展历史、理论研究、社会推广等方面进行资料汇集和阐述。
序
据不完全统计,在整个中国,盲人和低视力者有两千多万,聋哑人两千三百多万。目前,尽管他们的物质生活有了基本的保障,但是精神生活却十分单调。他们希望能看到、听到电影,但视听障碍限制了他们。他们是一个最需要关爱和帮助的特殊群体,繁荣发展适合视听障碍者欣赏的电影文化事业是电影人的共同职责。
无障碍电影用创新的方式为视力衰退、听力衰退、行动不便的残疾人、老年人士带来了一个缤纷多彩的电影新世界,以电影文化公共服务均等化为目标,具有成本低廉、具有创新特征的意义。无障碍电影的制作、放映等活动是一项丰富残疾人、老年人士精神文化生活的公益事业。
我国无障碍电影建设遵循了公益性、文化性和互动性原则, 并取得很好的效果和丰富经验,包括构建多方位的合作共建模式、形成立体化的宣传渠道、提供多元化的文化内容、融合多角色的互动舞台,实现多主体共赢局面。
收起书评
