首页人文社科社会科学社科综合 在大成讲坛,讲出你的精彩!

作品简介:

本刊旨在集合欧美十九世纪文学与中国文学的比较研究成果。以欧美十九世纪文学流派分三个章节进行梳理,是系统性、理论性、专业性强的文论期刊。

更多
收起
吕纷芳
主编的其他文集 更多>>
第1章 欧美19世纪浪漫主义文学与中国文学
1.相异文化背景下的诗化自然:陶渊明与华兹华斯
杜明甫
中国厚重的儒道文化中“天人合一”的思想底蕴深深地影响着陶渊明的思想和诗风,他能把心身与自然和谐相处,融为一体;而在西方理性分析文化滋养下的华兹华斯却常常以充满情绪、累积经验与价值判断的“我”去观照自然。因此,在自然与人的关系中,即使他在深情地呼唤“依恋自然”、“回归自然”的...   详情>>
来源:《河南师范大学学报(哲学社会...》 2006年第02期 作者:杜明甫
2.《丁登寺赋》与《春江花月夜》的对比欣赏
白利兵
中西不同的诗学观念造成了对待诗歌中的情与景的不同态度。华兹华斯的名诗《丁登寺赋》具有情景交融的艺术美,可以与张若虚的《春江花月夜》对比欣赏。通过分析二者在情景关系上的细微差别,使我们认识到英国浪漫主义自然诗和中国古代山水诗的异同之处。华兹华斯的诗作、诗学与中国传统美学、诗...   详情>>
来源:《名作欣赏》 2009年第02期 作者:白利兵
3.追寻乡土之美——华兹华斯与海子的乡土生活记忆
唐菁
在"湖畔诗人"代表华兹华斯和中国二十世纪的海子的诗中,乡土生活之美是他们的共同追求。华兹华斯在乡土生活中看到了自然与人和谐相处的最美画卷,画卷中的自然人性之美被反复传唱。海子在麦地上找到了心中的民族文化之根,向我们讲述着他理想王国的美好。两位诗人都选择了大量的乡土生活记忆作...   详情>>
来源:《文学界(理论版)》 2011年第07期 作者:唐菁
4.拜伦对鲁迅思想与创作的影响
高旭东
拜伦对鲁迅思想与创作的影响高旭东今索诸中国,为精神界之战士者安在?─—《摩罗诗力说》作家成熟而形成了自己的风格之后,就不容易接受别人作品的影响了,而作家刚刚从文,尚在广取博收的阶段而未形成自己的风格,就容易接受别人作品的影响。鲁迅看取并向国人介绍拜伦...   详情>>
来源:《鲁迅研究月刊》 1994年第02期 作者:高旭东
5.中西方诗歌文化之比较——以浪漫主义诗歌《离骚》与《唐...
安国平
本文追溯了诗歌的起源、发展以及中西方诗歌文化的差异,并以浪漫主义诗歌为例,将中国诗人屈原所做的《离骚》与英国诗人拜伦所写的《唐璜》进行了比较,指出中西方诗歌在语言风格、体裁内容、思想内涵方面的异同。   详情>>
来源:《作家》 2013年第20期 作者:安国平
6.李白与惠特曼比较
刘翠湘
李白与惠特曼是两个伟大国度的伟大诗人,他们是中美文学的双子星座,具有无与伦比的文化地位。李白与惠特曼诗歌中都洋溢着一种盛大的国家气象,前者表现为盛唐气象,后者表现为美国气派。布衣感与草叶精神分别是李白、惠特曼的重要精神符号,也是他们诗歌的灵魂。李白、惠特曼都有着恢宏的宇宙情...   详情>>
来源:《船山学刊》 2009年第03期 作者:刘翠湘
7.泛神论 中心形象 人生哲学——《女神》与《草叶集》比...
陈永志
在简略回顾《女神》与《草叶集》比较研究成果之后 ,阐述了两者在泛神论思想方面的异同 ,并据以考察它们中心形象的描写与人生哲学的表现。   详情>>
来源:《郭沫若学刊》 2003年第02期 作者:陈永志
8.《女神》与《草叶集》比较谈(下)
陈永志
从《草叶集》、《女神》具有史诗、抒情诗的不同艺术品格谈起,着重从抒情主观性、雄浑的风格以及节奏、音调、形式等方面,分析它们抒情特点的差异;着重从中心形象的精神气质与乌托邦式的社会理想方面,肯定它们浪漫精神的一致。   详情>>
来源:《郭沫若学刊》 2003年第04期 作者:陈永志
9.生态批评视域下《老人与海》和《白鲸》比较研究
王霞
从生态批评的角度来看,在海明威的《老人与海》中,圣地亚哥对自然的态度是矛盾的。一方面,圣地亚哥尊重自然,将自然界中的鸟、鱼等作为自己的朋友和兄弟;另一方面,由于人类中心主义思想,为了证明自己作为人的能耐和尊严,他又要与自然斗争、征服自然。在《白鲸》中,埃哈伯对自然的态度是完全负...   详情>>
来源:《学术探索》 2013年第10期 作者:王霞
10.容纳外界成分,培养创造源泉——试论雨果对曾朴的创作影...
陈梦
曾朴是中国清末民初著名的诗人、小说家、翻译家和出版家。他的长篇小说《孽海花》是晚清四大谴责小说之一。他对法国文学的译介和研究堪称近代中国之最。在法国文学众多名家中,他对浪漫大师雨果情有独钟。据所见资料统计,曾朴所译雨果作品共19种,其中长篇小说《九十三年》(今译《九三年》)、...   详情>>
来源:《宁夏大学学报(人文社会科学...》 2007年第03期 作者:陈梦
11.鬼故事背后善与恶的对决——蒲松龄《聊斋志异》与亨利·...
尹燕姬
《聊斋志异》与《螺丝在拧紧》的两位作者通过描写人物与鬼魂打交道的经历,借助其各自的宗教信仰,揭露所处时代的社会问题。两部小说最大的相似性在于其主题的相似性,也正是宗教的善恶这一观念把两部作品联系在了一起。本文通过解读与剖析,强调中国古代作家蒲松龄和美国近代小说家亨利·詹姆斯...   详情>>
来源:《新西部(理论版)》 2011年第12期 作者:尹燕姬
12.鲁迅与马克·吐温幽默讽刺艺术之比较
马守君
众所周知 ,鲁迅不仅是中国现代文学史上最伟大的文学家 ,而且还是幽默讽刺艺术大师。他以诙谐、风趣、幽默的笔调 ,辛辣地讽刺了封建制度及其思想文化的腐朽 ,深刻地揭露了帝国主义的罪恶和国民党反动统治的黑暗 ,被毛泽东誉为在文化战线上“向着敌人冲锋陷阵的最正确、最勇敢   详情>>
来源:《青海社会科学》 2003年第06期 作者:马守君
13.《玩偶之家》和《雷雨》主要人物形象的比较初探
周志开
<正> 《玩偶之家》是十九世纪中期挪威剧作家易卜生赢得世界声誉的剧作;《雷雨》则是二十世纪上半叶中国年轻的剧作家曹禺的成名作。两部剧作以生动的戏剧情节、典型的人物形象,反映了各自的时代特征及其进步要求,记下了历史前进的轨迹。本文试图以比较的方法,对两部剧作中两对主要人物形象性...   详情>>
来源:《重庆工商大学学报(社会科学...》 1989年第01期 作者:周志开
第2章 欧美十九世纪现实主义文学与中国文学
1.闲读偶记:海的歌吟──郭沫若与海涅
陈永志
好几年前我曾在一篇文章里说过,曹操的《观沧海》描写了大海的景象。可在他之后,继续写大海的诗却很少,于是散文大家冰心借她作品中的人物发出这样的慨叹:“中国的诗里,咏海的诗真是不多,可惜这第一个古国,上下数千年,竟没有一个海化’的诗人。”①这慨叹指的当然是我   详情>>
来源:《郭沫若学刊》 1997年第03期 作者:陈永志
2.巴尔扎克与曹雪芹创作思想比较论
李群英
巴尔扎克和曹雪芹堪称世界文学史上的巨匠,一个写出了包罗万象的《人间喜剧》,一个创作了"满纸荒唐言,一把辛酸泪"的《红楼梦》。虽然两位大师相隔百年、远隔千里,但作为现实主义小说的代表人物,他们在创造思想上颇具相似之处。本文将具体阐述巴尔扎克和曹雪芹创作思想上的异同。   详情>>
来源:《社科纵横》 2007年第10期 作者:李群英
3.真实、自然与自由——浅析《人生》和《红与黑》的幸福内...
刘英
不同的人对"幸福"的理解不一样。幸福观的形成和发展受各种主客观因素的影响与制约,不同阶级、不同时空呈现出的幸福观也不尽相同。然而,《人生》和《红与黑》这两部在不同环境、不同时空下产生的经典作品,以其主人公相似的情感经历和奋斗历程,对"幸福"作了全新的阐释,并孕育和丰富了幸福的内...   详情>>
来源:《衡阳师范学院学报》 2008年第01期 作者:刘英
4.象征美学的发展与创新——《红楼梦》与《高老头》的象征...
何劲虹
《红楼梦》与《高老头》都是世界小说的经典作品,其影响广泛而深远。它们的象征有许多相似之处,其超常作用与地位在两部小说的开头和结尾,人物配对和三个主要人物的轮流配对以及象征的转换与倒置等都具有极高的美学价值。这种复杂的象征结构近于模式,对后世象征主义文学具有借鉴作用。   详情>>
来源:《重庆社会科学》 2007年第08期 作者:何劲虹
5.“堕落”的命运——包法利夫人与潘金莲之比较
汪琳
《包法利夫人》中的爱玛和《金瓶梅》中的潘金莲,一个是19世纪生活在外省却憧憬着巴黎的医生妻子,一个是中晚明时期身世坎坷最终在一个金钱堆砌的大家族里迷失自己的五姨太,两者面对"不幸"婚姻各寻出路,追求理想的爱情,最终却都因偷情而惨死。笔者试论证:在福楼拜和兰陵笑笑生的笔下,这一结局...   详情>>
来源:《文学界(理论版)》 2010年第02期 作者:汪琳
6.完整的人性——《包法利夫人》与《寒夜》的比较分析
陈彦龙
本文在对《包法利夫人》和《寒夜》进行文本细读的基础上,从完整的人性出发,对女堂吉诃德们和男哈姆雷特们进行对照分析,并从两部作品的整体结构方面深入阐述二者的相似之处。   详情>>
来源:《山西师大学报(社会科学版)》 2009年第S2期 作者:陈彦龙
7.狄更斯与老舍创作中人道主义之比较
卢丽萍
狄更斯和老舍的作品遵循批判现实主义原则,以悲天悯人的人道主义情怀展示了下层民众的悲苦生活。文章试图在探究他们的人道主义思想起源基础上,对他们作品中人道主义思想加以比较,从人物描写,对革命的态度以及在情节安排上的悲喜剧几个方面来探索他们创作中人道主义思想的异同。   详情>>
来源:《南华大学学报(社会科学版)》 2009年第02期 作者:卢丽萍
8.《双城记》与《白马啸西风》人物形象比较
吕振华;王娜
<正>《双城记》发表于1859年,是英国作家查尔斯·狄更斯所著的描述法国大革命的一部大时代长篇历史小说,以法国大革命为背景,小说中形形色色的人物自觉不自觉地被卷入这场洪流中。此书是查尔斯·狄更斯迟暮之年的巅峰之作,出版伊始即饮誉国内外,受到众多国内外读者的喜爱;同时,这部著作也吸引...   详情>>
来源:《芒种》 2014年第06期 作者:吕振华;王娜
9.浮世中的生命情怀——张爱玲与夏洛蒂·勃朗特审美观比较...
韩小龙;邹华
中外著名女作家张爱玲与夏洛蒂·勃朗特,长于用女性独特的眼光来审视青年男女浮世中的羁旅情怀,孤标傲世的生命意识是她们共同的审美追求,生情发情而不滥情纵情。中西文化观念的差异又导致了两人不同的审美趣味:张爱玲俯瞰红尘男欢女爱,冷艳清高略带苍凉;夏洛蒂·勃朗特身居情场悲欢离合,热烈...   详情>>
来源:《理论界》 2007年第02期 作者:韩小龙;邹华
10.《呼啸山庄》与《金锁记》情感世界之比较
陆小宁;刘志一
《呼啸山庄》与《金锁记》是两部风格迥异的杰作。本文试以情感为切入点对《呼啸山庄》与《金锁记》进行平行研究 ,寻找沟通人类情感世界之桥梁 ,并开拓对作品的深层解读   详情>>
来源:《外国文学研究》 2000年第01期 作者:陆小宁;刘志一
11.关于苔丝与潘金莲的比较
李玉艳;李静
本文从人性的角度对苔丝和潘金莲作了一番比较。其中苔丝是《德伯家的苔丝》中的核心人物,而潘金莲只是《水浒传》中一个配角;苔丝生活在资本主义的英国,而潘金莲是一个封建社会的中国女性:苔丝是一个“纯洁的女人”而潘金莲被认为是“淫妇”。但如果我们超越时空的束缚,摆脱世俗的禁锢,则不难...   详情>>
来源:《社会科学论坛》 2006年第04期 作者:李玉艳;李静
12.《德伯家的苔丝》与《红楼梦》比较初探
唐璇;朱慧芳
《德伯家的苔丝》与《红楼梦》同是发生在封建社会穷途末路的时代。哈代与曹雪芹打破了文学对生活的虚饰, 突破了僵化的大团圆结局,对社会的偏见、伪善的道德进行无情地揭露和批判,使人们看到了由于政治、经济以及生活方式的转变引起的社会心理、道德伦理、价值观念等多层次的文化冲突。透过人...   详情>>
来源:《南华大学学报(社会科学版)》 2006年第03期 作者:唐璇;朱慧芳
第3章 欧美十九世纪自然主义和其他文学流派与中国文学
1.左拉与现代中国的结缘与纠结——以1915—1949年左拉在中...
吴康茹
爱弥尔·左拉自1915年被介绍到中国之后,受到以《新青年》为代表的激进主义文化阵营的推崇,最后被典范化。左拉被典范化之后所产生的文化效应逐渐在中国现代文学的发展及文学现代性的建构中显现出来。左拉在中国被接受与推崇的过程及流变是与中国现代化启动、民族国家共同体的建立、白话文的提...   详情>>
来源:《首都师范大学学报(社会科学...》 2013年第02期 作者:吴康茹
2.真实、典型形象及其他——浅谈《小酒店》与《萌芽》的工...
韩捷进
<正> 自然主义文艺理论的倡导者、法国十九世纪批判现实主义的著名作家左拉,在创作过程中,自然主义与现实主义时时处于矛盾斗争状态之中。他的前期作品,自然主义倾向比较明显;而后期的创作,现实主义因素逐渐加强,并取得了突出的成就。《小酒店》(1877)与《萌芽》(1885)是左拉的文学大厦——《...   详情>>
来源:《海南大学学报(社会科学版)》 1985年第02期 作者:韩捷进
3.《寒夜》与《外套》心理刻划的比较探索
刘晓林
<正> 世界上没有两片绝对相同的树叶,但都会因根深叶茂而显示出绿色的生机。提起巴金,人们一定都知道屠格涅夫、卢梭、左拉等外国文学大师对他的艺术滋养,而不会想到果戈里。复杂的文学世界里经常会出现一些偶然的相似,这在比较文学研究中称作文学的并行现象。果戈里的《外套》和巴金的《寒夜...   详情>>
来源:《青海师范大学学报(哲学社会...》 1987年第03期 作者:刘晓林
4.上海与巴黎:两座城市的对话——评陈晓兰《文学中的巴黎...
王红
自上世纪80年代以来,中国出现了都市及都市文学研究的热潮,对城市与文学的关系、文学对城市的想象等问题进行研究。这种研究把“城市”作为影响文学艺术表现的重要内容和文学的背景及主题纳入文学研究的视界,甚至纳入文学史的写作框架,开拓了文学研究的领域。但中国本土近20年   详情>>
来源:《中国比较文学》 2007年第03期 作者:王红
5.行走于被侮辱与被损害的人生里程——莫泊桑和丁玲笔下妓...
张晓歌
本文从莫泊桑《羊脂球》和丁玲《我在霞村的时候》两篇小说中各自的悲剧性艺术形象为范例,比较丁玲与莫泊桑相似的民族创作立场,及其不同的批判角度,分析不同艺术形象之间的相似和相异点,探寻文学创作借鉴和个性化问题。   详情>>
来源:《名作欣赏》 2009年第10期 作者:张晓歌
6.《归来》与《上海屋檐下》比较谈
任动
《归来》是法国作家莫泊桑1884年创作的短篇小说,《上海屋檐下》是中国作家夏衍1937年创作的3幕话剧,这两部作品既有惊人相似,又有明显不同,两相比较,《上海屋檐下》更深刻、更成熟一些。   详情>>
来源:《陕西广播电视大学学报(综合...》 2005年第03期 作者:任动
7.《织成》与《项链》的叙事解读与比较
潘皓
本文选取蒲松龄《聊斋志异》中的《织成》和莫泊桑短篇小说《项链》作为研究个案进行叙事解读和比较,指出在故事的深层结构上,两篇作品均可归纳为以某种联结物贯穿始终的、主角与其追求的对象之间“接近——远离(追思)——重逢——结局”的功能模式,而在叙述话语层面,无论角色功能、叙事重心,...   详情>>
来源:《蒲松龄研究》 2005年第03期 作者:潘皓
8.貌相类而神不同——比较卞之琳《古镇的梦》与波德莱尔的...
朱宾忠
<正>卞之琳早期诗作颇受法国象征派诗人的影响,有论者指出:“卞之琳对法国象征主义的重要诗人一一前期的魏尔伦,后期的瓦雷里一一由形入神,多有借鉴。”[1]卞之琳自己也坦陈:“我前期最早阶段写北平街头灰色景物,显然是得自波德莱尔写巴黎街头穷人、老人以及盲人的启发。”[2]因此,在卞之琳创...   详情>>
来源:《法国研究》 2007年第02期 作者:朱宾忠
9.李贺与波德莱尔诗歌比较
赵目珍
李贺和波德莱尔是生于不同国度且时间跨度近千年的两位诗人,他们在诗歌创作上有着某些共同的趋向,但又同中有异。通过三个方面的比较得出结论,认为:在主题上,李贺表现出苦闷情怀,波德莱尔展示出忧郁主题;在象征手法的运用上,李贺主要是集体式象征,而波德莱尔则单一象征和集体象征并用;在美学风...   详情>>
来源:《集美大学学报(哲学社会科学...》 2015年第03期 作者:赵目珍
10.“大城市”和“小草”——浅谈波德莱尔和鲁迅的散文诗创...
申英利
本文通过"散文诗"将波德莱尔和鲁迅两个非同一般的人联系在一起,对他们各自的散文诗代表作《巴黎的忧郁》和《野草》进行比较,寻找波德莱尔对鲁迅影响的踪迹,亦可说鲁迅对波德莱尔思想的某些方面的继承与发展。   详情>>
来源:《文教资料》 2008年第01期 作者:申英利
价格:¥38.50

书评

0/400
提交
以下书评由主编筛选后显示
最新 最热 共0条书评

分享本书到朋友圈