首页人文社科文化地域文化 在大成讲坛,讲出你的精彩!

作品简介:

本文集从中国知网大量汉语方言胶辽官话青莱片的论文中,精心遴选了其中的41篇文章,为研究青岛方言的核心内容。为了让读者进一步感受到青岛方言的独特魅力,最后一章补充5篇改编于网络上登载的内容,以飨读者。

更多
收起
lee
*
主编的其他文集 更多>>
相关文集 更多>>
1168人阅读

青岛位于山东半岛东南部,青岛话是胶辽官话青莱片的一个地点方言。

青岛方言汇集了即墨、胶州、胶南、平度、莱西等多区域的地方语言特色,同时还夹杂着部分外来词汇。例如,“古力”(Gully,指下水道、窨井)、“鞈鞑”(Sandals,指拖鞋)、“大嫚” (dama,指漂亮有气质的女子),以及“米大罗”(小桶,出自日语外来语メタル)等,这与历史上青岛被德国和日本侵略占领过有关。所以,青岛方言在某种程度上是青岛地区历史和文化的载体,反映了青岛的地域特点和文化特色。

青岛方言其发展规律服从于现代汉民族共同语,但同时又具有自己独特的特征,在语音、词汇、语法等方面都有不同于普通话的突出特点,是学术界较多讨论的一种方言。

随着我国经济和文化的发展,青岛方言经常地被应用于影视剧、话剧等文艺作品之中,诙谐幽默,烘托了作品气氛,给人留下深刻的印象。

之所以要研究青岛方言,就是要知道它,了解它,传承它。让其成为我国非物质文化遗产中的一颗璀璨明珠,发扬光大。

收起
第1章 青岛方言的研究
1.青岛方言:历史与现状
李行杰
<正>方言是语言的地方变体.方言的历史,跟生话在这一地区的人民的历史相终始.考古发掘证明,早在新石器时期,就有先民生活在青岛地区.在漫长的历史长河中,我们的祖先不断地奋斗与开拓,创造了辉煌的物质与文化业绩.青岛古称胶澳,是一个濒海的小渔村,属即墨县管辖.1891年清政府议决在青岛设防,这...   详情>>
来源:《青岛大学师范学院学报》 1996年第01期 作者:李行杰
2.青岛方言单字调实验研究
尹梅
首次用实验手段对青岛方言声调格局进行考察,将实验结果与传统方言研究相比较,结论基本一致:三声调的单字调格局基本形成,虽然青岛方言三声调的形成是顺应胶东方言的发展趋势,但三声调形成的原因尚需深入研究。   详情>>
来源:《文教资料》 2007年第34期 作者:尹梅
3.青岛方言“城市音”的适用人群及产生原因
方颖超
"城市音"是方言发展过程中出现的具有共性却别具特色的语音现象,青岛方言在普通话及其他因素影响下产生了这一现象,本文旨在从其产生的原因及适用主体分析,以期补充对其认识。   详情>>
来源:《青年文学家》 2014年第15期 作者:方颖超
4.青岛方言中“X+VP+起+Y”句式研究
王英楠
文章对"X+VP+起+Y"句式进行共时研究和历时比较,通过调查的方法考查了青岛方言中"X+VP+起+Y"句式的使用情况,并参考明清时期山东方言该句式的语料,进行对比研究。分析"X+VP+起+Y"句式作为后置标记差比句的特点。   详情>>
来源:《语文学刊》 2015年第13期 作者:王英楠
5.青岛方言中的“洋泾浜”英语现象
李家琛
同样处于沿海,青岛和上海一样存在的"洋泾浜"现象,本文总结了青岛方言中的"洋泾浜"的部分用词个例,对当代的中西语言融合做了分析。   详情>>
来源:《校园英语》 2017年第02期 作者:李家琛
6.青岛市区方言语音和韩语语音对比研究
李尚静
语音体系对比属于对比语言学范畴,语音对比也是外语教学中的一项重要内容。通过青岛市区方言语音体系与韩语语音体系的对比,利用正负迁移理论,找出青岛市区的韩语学习者学习韩语语音的重点和难点,从而总结出韩语语音教学的授课要点。   详情>>
来源:《青岛职业技术学院学报》 2016年第02期 作者:李尚静
7.青岛方言对英语摩擦音发音的影响
代显君
方言是指一种语言在某个地区的变体,主要的不同体现在语法,发音及词汇上。方言在二语习得的学习中起着重要的作用。青岛方言作为一种地方语言的变异,有着其自身的结构及发音规则。该文通过对比分析,研究青岛方言对英语语音发音的负向迁移,并主要集中在/e/和/θ/的发音对/z/和/s/发音影响上的研...   详情>>
来源:《海外英语》 2015年第24期 作者:代显君
第2章 青岛方言的特点
1.青岛方言词汇特点及其认知机制
李静文
自近代通商后,青岛成为了一个开放的城市,因此方言变化发展速度快。另外,受到殖民及移民影响,青岛方言出现了地区差异显著的特点。青岛方言在词汇的词形、语义等方面却有自己的特点。   详情>>
来源:《濮阳职业技术学院学报》 2016年第04期 作者:李静文
2.青岛方言连读变调的语音现象和音系分析
朱维蔚;张董娟
本文通过对青岛方言中两字组变调及不变调现象进行优选论分析,得出能解析青岛方言连读变调复杂变化的制约条件及其层级排列顺序。这些顺序从当代音系理论的角度,解释了在某些状况下青岛方言会产生连读变调同时也解释了剩余情况不产生连读变调的原因。得出决定青岛方言两字组连读变调的制约条件...   详情>>
来源:《第八届中国语音学学术会议暨...》 2008年第期 作者:朱维蔚;张董娟
3.山东青岛方言中的谓词变韵现象
孙彦
一些北方方言中存在变韵现象,青岛方言中的谓词变韵属于其中的长音型D变韵。青岛方言所有37个基本韵母中除卷舌韵母?外,都可以有谓词变韵形式,表现为音长变长,调值也发生变化。从语法意义来看,可以将青岛方言的谓词变韵概括为实现体标记、持续体标记、情态补语标记和时间/处所补语标记四类。   详情>>
来源:《中国方言学报》 2016年第00期 作者:孙彦
4.青岛方言俗字本字考
张钟佩
汉语方言世代口口相传,文字与口语脱节现象由来已久。本文以考证的方式对存在于青岛方言中的俗字进行本字考究,分析这些青岛方言常用字的音、形、义的历史来源。   详情>>
来源:《现代语文(语言研究版)》 2011年第06期 作者:张钟佩
5.青岛方言本字考
张勇;宋旭
本文主要通过汉字音、形、义的相关性以及文献资料的印证对青岛方言中三十个常用字、词的本字进行考证。   详情>>
来源:《科教文汇(上旬刊)》 2010年第01期 作者:张勇;宋旭
6.《青岛市志·方言志》中的同实同名词
王迎春
青岛方言是一个新兴且具有研究价值的方言。《青岛市志.方言志》中共有317个同实同名词,它们与普通话词汇在形式与意义上都具有可比性。定量统计的结果是,青岛方言同实同名词与普通话词汇在形式上既有音节对等与音节不对等的区分,又有二元对偶和三元对偶之分;意义上又体现了形态陪义、动态陪义...   详情>>
来源:《青岛大学师范学院学报》 2010年第02期 作者:王迎春
7.青岛“城市音”声韵研究
方颖超
青岛保留了胶东方言的部分特色。但随着普通话的推进和诸多要素的影响,青岛的部分地区产生了一种独特的社会方言现象,暂定名为"城市音"现象。   详情>>
来源:《大众文艺》 2014年第12期 作者:方颖超
8.青岛方言的“几时”和“几更”
戴宗杰
<正>青岛方言属于胶辽官话青州片。青岛方言有两个使用频率较高的疑问代词"几时"和"几更",用以询问时间。例如:(1)你几时回来?(2)他几更能回来?1.疑问代词"几时"和"几更"的语法意义"几时"和"几更"的语法意义并不相同。"几时"是对某一时点的询问,相当于"什么时候"。该时点既可以是过去的某一时...   详情>>
来源:《中国语文》 2014年第01期 作者:戴宗杰
9.青岛地区三重语言现象浅析
李敬巍;宋丽华
中国是多民族、多语言、多方言的国家。多种语言和方言的并存并用现象是由它们的社会功能决定的,不是行政或人们的主观行为能决定的。尤其在普通话推广日见成效的今天,在某些方言区域,普遍出现了普通话与当地方言或方言变体并行不悖的现象,这种情况的出现往往与当地社会背景以及社会的不断变化...   详情>>
来源:《语文学刊》 2009年第02期 作者:李敬巍;宋丽华
10.从社会民俗学解析青岛方言
颜峰;徐丽
方言是某一地域人们日常交际的最重要的交际工具,是地域文化的载体。它深刻的反映了人们的思维和民俗习惯。本文以青岛方言为例,从海洋民俗、禁忌和信仰以及婚丧习俗等方面阐述方言和民俗的关系。   详情>>
来源:《山东省农业管理干部学院学报》 2009年第02期 作者:颜峰;徐丽
第3章 青岛方言的区域特色
1.山东即墨话声母系统的三个持点
张绍麒
<正>(一) 即墨话属北方方言中的胶辽官话,主要分布在山东省即墨县、崂山县和青岛市的沧口区以及近郊一些地区,使用人口百万以上。 现代即墨话共有声母二十一个:   详情>>
来源:《烟台师院学报(哲学社会科学...》 1986年第02期 作者:张绍麒
2.“即墨”读音探究
李赛男
通过对"即墨"语音发展史分析,利用青岛市区方言、即墨方言和普通话之间音类间的对应关系,得出"即墨"的"即"读音为zi55;"即墨"的"墨"韵母应为舌位较高的e读音为me55。影响"即墨"读音变化的原因有语音规律、人口流动、叠韵词、凝固成词等。   详情>>
来源:《大众文艺》 2014年第17期 作者:李赛男
3.即墨方言“[mA1 liou1]”的本字考
王玉佳
即墨方言[m A1 liou1]一词有音义无字形,而字形是词语音义的寄托,是形音义三者的结合,本文是对[m A1liou1]一词进行方言本字的考证。   详情>>
来源:《青年文学家》 2015年第32期 作者:王玉佳
4.从即墨方言词谈文化与语言的关系
杨琳
即墨当地特有的物产、习俗等促进新词汇的出现;当地特有的语音、事物名称等又催化特有习俗的产生。笔者以山东即墨方言词为例,探讨了语言与文化之间的密切关系。   详情>>
来源:《语文学刊》 2005年第09期 作者:杨琳
5.胶州方言的强程度表示法
周翠英
万事万物都有质和量的差别,程度是量的差别。程度在不同的语言中有不同的表示法。胶州方言中表示强程度的手段主要有状态词法,前加程度标记法、后加程度标记法和重叠法三种。   详情>>
来源:《青岛大学师范学院学报》 2008年第02期 作者:周翠英
6.胶州方言中“着”的特殊用法
周翠英
在山东省胶州市的土语中 ,“着”有着与普通话不同的用法 ,“着”可以用在动词的后边 ,表示动作的可能 ;可以附加在重叠的单音节动词、形容词、名词后边表示状态等等。胶州话中“着”的分布很广泛 ,使用的频率很高。   详情>>
来源:《青岛大学师范学院学报》 2002年第04期 作者:周翠英
7.胶南方言的文化气质
杨珂
通过胶南方言来探知胶南文化的底蕴。   详情>>
来源:《青年文学家》 2014年第36期 作者:杨珂
8.山东胶南方言声韵调系统调查
李丽娜
山东胶南方言有声母 2 8个 ,韵母 32个 ,声调 4个 ,与普通话调类相同 ,但调值不同。   详情>>
来源:《聊城大学学报(社会科学版)》 2004年第02期 作者:李丽娜
9.胶南方言中的特殊结构
纪秀丽
语言是不断发展变化的,其中语法是相对比较稳固的部分,但是也并不是一成不变的,即使是同一个语法结构,普通话和方言中有时也代表着不同的意义。胶南方言属于胶辽官话,也有自己特殊的结构:V/A+人表示的是"使人感觉怎么样"的意思;V着在方言中表示的是可能体和结果体的含义,当然也存在只是表示方...   详情>>
来源:《艺术科技》 2014年第06期 作者:纪秀丽
10.胶南方言单字调实验研究
刘文章
运用实验语音学的手段首次对胶南方言声调格局展开调查研究,并将实验结果同传统方言研究进行对比,发现:胶南方言依然保持着四字调的格局,但阴平调实为升调24,阳平调实为高降调51,上声和去声的调型与前人记录一致,但调值略低。   详情>>
来源:《语文学刊》 2014年第10期 作者:刘文章
11.胶南方言的儿化问题
李行杰
胶南是青岛市管辖的县级市,南临黄海,北靠胶州市,东接贡岛区,西面与诸城、五莲、日照相连。胶南方言儿化不仅引起的母的变化,而且带动了声母和声调的变化。l·0·改南方言的声、韵、调系统。1·1·声母防个P帮比使P‘旁皮篇回忙米面f方资分p做文五t大地点土“它   详情>>
来源:《青岛大学师范学院学报》 1997年第03期 作者:李行杰
12.试析胶南方言的连读变调
丁帅
本文介绍了胶南方言的声调系统,考察了胶南方言的两字组连读变调情况,并从中分析了胶南方言的连读变调规律。   详情>>
来源:《现代语文(语言研究版)》 2016年第08期 作者:丁帅
13.莱西方言的特点及其辨正
王文君;李绪坤
<正>莱西位于山东半岛中部,作为莱西人的共同语─—莱西方言,由于地理、历史、文化等各种因素的影响,显得别具特色,与普通话相比,在语音方面差别较大,语汇方面次之,语法方面较小。所以,莱西人学说普通话,应把重点放在方音的辨正上,要特别注意莱西方言与普通话相异的声母、韵母、声调的对应关系...   详情>>
来源:《青岛教育学院学报》 1996年第01期 作者:王文君;李绪坤
14.山东莱西方言单字音声调声学实验研究
于璠
采用实验语音的方法,借助praat语音分析软件,考察莱西方言单字音声调的基频、时长、音强。根据单字音声调语音数据分析结果,莱西方言声调实验调值记为平声224、上声44、去声51;声调时长结果记为上声>平声>去声;三种调类的单字音声调音强LZ曲线形状一致,均属于中强型。   详情>>
来源:《四川职业技术学院学报》 2014年第04期 作者:于璠
15.莱西方言中的“乜”
杨欣;崔山佳
<正>一、引言"乜"在山东方言中有特殊的地位,潍坊、淄博、东营等地都将其看做中指代词,而在莱州方言中,"乜"为人称代词,与"人家"的意义和用法基本相同。鲁东地区也有"乜"这个词,与以上地区不同,"乜"在本地作指示代词,大致相当于远指代词"那",但又表现出一定的地域性和复杂性。下面我们以青岛市...   详情>>
来源:《汉字文化》 2016年第04期 作者:杨欣;崔山佳
16.平度方言语音系统初探
高艳
平度方言属于胶辽官话的青州片,具有北方方言的基本特点,与汉语普通话相比,在语音、词汇、语法方面有同有异。本文初步探究平度方言语音上的基本特点,包括声母、韵母、声调三方面。本文在前人研究成果的基础上,结合自己对于平度方言的认识,根据方言调查字表,共总结出声母28个,韵母36个,声调3个...   详情>>
来源:《山东商业职业技术学院学报》 2014年第04期 作者:高艳
17.山东平度方言去声分归阴、阳平的语音考察
吴永焕
平度方言有三个声调,北京话今读去声的汉字,平度方言今无规则分读阴、阳平。平度方言的连读调为人们考察平度方言单字调的语音演变,提供了重要线索。   详情>>
来源:《语言研究》 2006年第02期 作者:吴永焕
18.平度方言的形容词生动形式
张艳艳
平度方言形容词生动形式丰富多彩,具有和普通话以及临近方言相似的地方,也有一些自己独有的特点。文章对平度方言中形容词的生动表达形式进行整理和分类,使其更加系统鲜明。对于该方言的形容词的表达方式有更深入和全面的了解。   详情>>
来源:《时代文学(上半月)》 2012年第10期 作者:张艳艳
19.平度方言内部的语音差别
钱曾怡 ;曹志...
<正> 平度方言既有胶东方言的特点,又有昌潍地区一带方言的特点,全县各地差别较大。本文先说明县城的声韵调,然后是六项有地域分岐的语音差别及地图。县城的发音合作人是城关镇胜利大队的陈学吾同志男,五十九岁跟崔宝金同志男,五十六岁。壹平度县城方言的声母   详情>>
来源:《方言》 1985年第03期 作者:钱曾怡 ;曹志...
第4章 青岛方言的使用与保护
1.青岛市民有声语言使用状况调查与分析
邵丽英;刘春霞
通过问路调查和问卷调查,对青岛市民有声语言使用状况进行了定量研究与定性分析:当前,普通话已引起青岛市民的重视,但使用率低于全国平均水平;青岛话在普通市民阶层中仍占有优势,原住民具有方言优越感;青岛市民语言文明水平有待提高。鉴于此,需采取措施提升青岛城市有声语言形象:依法推普,推动...   详情>>
来源:《青岛农业大学学报(社会科学...》 2014年第03期 作者:邵丽英;刘春霞
2.青岛方言的使用现状与保育对策
李杰
文章采用问卷调查法对青岛方言的使用现状进行了调查,结果表明青岛方言出现了衰弱现象。究其原因:一是大量外来人口的逐渐涌入,青岛方言受到稀释;二是教育机构对国家语言文字立法的理解与执行;三是青岛市民对青岛方言的漠视及贬抑态度;四是普通话的推广与使用也对青岛方言使用起到了一定的消极...   详情>>
来源:《青岛农业大学学报(社会科学...》 2016年第02期 作者:李杰
3.浅析《疯狂的石头》中的青岛方言
李进敏
《疯狂的石头》在创下票房奇迹的同时,也让各地方言在广大影迷之间迅速流传开来,让我们看到了电影中方言的魅力。黄渤饰演的黑皮说的那一口正宗的青岛话尤其让观众们耳目一新。影片中出现的青岛方言具有鲜明的地域特色,尤其体现在词汇、句子方面。   详情>>
来源:《电影评介》 2011年第07期 作者:李进敏
4.青岛话:不肯抛弃的气质语言
魏浩浩;王勇森
<正>方言是展示一个城市百姓的第一风貌。方言的存在,给城市文化增光添彩。青岛人说青岛话,这是再常见不过的事情。在商场、大街,甚至是私家车主与交警都讲着青岛话,本地人听着舒服,外地人听着惊奇不断。在精神文明不断进步的今天,青岛并没有抛弃自己的语言,生活在这里的   详情>>
来源:《走向世界》 2011年第23期 作者:魏浩浩;王勇森
5.寻找“老青岛” 留住“青岛话”
刘成龙
“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰”。乡音即方言,它不仅是人们日常交流的工具,也是一种植根于心的文化记忆。$$ 方言是语言的地方变体,也是中国多元地域文化的承载者。然而,随着普通话的推广,以及城市流动人口的增加,方言正悄悄退出人们的生活,一些地方方言   详情>>
来源:《青岛日报》 2013-11-18 作者:刘成龙
第5章 经典青岛话片段导语

本章内容均来自网络,通过加工改编而成。 

收起
价格:¥18.00

书评

0/400
提交
以下书评由主编筛选后显示
最新 最热 共0条书评

分享本书到朋友圈